Burnt Toast And Black Coffee / Mike Pedicin
少しずつ涼しくなってきましたね。
九州では台風がやってきていて、お昼に緊急避難の通知がスマホに届いてびっくりしましたw
ラジオは先週お休みしましたが、今週はできるかな…できるならしたいな！
今日はゆったりというよりもちょっとキレのある感じの曲について書こうと思います！
結構ジャンルや年代がばらついているのは、CD屋さんで安くなってるコンピレーションなんかを買い占めて聞いているからですw
おすすめがあったらぜひ教えてくださいw
こないだの記事ではしっとりとした曲を紹介しました。
そういう曲も好きですが、こんな曲もすきですw
こういう曲を同年代（20代）の友人に聞かせると、「同じフレーズばかりで飽きる」みたいな言葉をよく返されるのですが、寂しいですね…。
そこがいいのに…。
ただその一瞬を繰り返し繰り返し歌って、心情の説明なんかいらないほどに声や音で表現されているのが一番の面白いところだと思うのになぁ…。
まあ詳しい専門的なことは全然わからないので素人の考え持論でしかないですがw
そういうの取っ払ってももうリズムもかっこいいし、音の運び一つとってもかっこいいと思うんだけどなぁ…。
歌詞の内容は、ざっくり言いすぎると失恋の曲です。
繰り返すフレーズは
I'm eating burnt toast
and drinking black black coffee
eating burnt toast
and drinking black black coffee
eating burnt toast
and drinking black black coffee
Yeah, that's all she left for me
苦いトーストを苦いコーヒーで流し込んで
苦いトーストを苦いコーヒーで流し込んで
苦いトーストを苦いコーヒーで飲み込んで
それが彼女が俺に残した最後のものだから
ですね。（和訳は適当です…震）
ここの言葉のリズムがものすごい好きです。
だから繰り返されても全然苦にならないというか、もっと繰り返してほしい…w
繰り返しで飽きるっていうのが、私にはちょっとわかんないんだよなぁ…。
次ページにYouTubeと歌詞があります。興味のある方はぜひ！
Mike Pedicin - Burnt Toast And Black Coffee
I'm eating burnt toast
and drinking black black coffee
eating burnt toast
and drinking black black coffee
eating burnt toast
and drinking black black coffee
Yeah, that's all she left for me
Well, I came home so late last night
Looked but found no one in sight
Guess that I'll investigate
Who's been keeping my baby out late
Eating burnt toast
and drinking black black coffee
I'm eating burnt toast
and drinking black black coffee
eating burnt toast
and drinking black black coffee
Yeah, that's all she left for me
Well, I'm eating burnt toast
and drinking black black coffee
eating burnt toast
and drinking black black coffee
eating burnt toast
and drinking black black coffee
Yeah, that's all she left for me
Yeah, could not kiss this worker bee
Sweet as honey from a honey bee
Now, you've changed your honeycomb
When you get stung, buzz buzz back home
I'm eating burnt toast
and drinking black black coffee
eating burnt toast
and drinking black black coffee
eating burnt toast
and drinking black black coffee
Yeah, that's a-a-all she left for me
